Sunday, October 2, 2016

KESHAVA NAMA LYRICS AN MENAING - PART 5


nama 5
Vishnu
  • Omnipresent, all pervasive, indweller of everybody and everything.
  • An early commentator on the Vedas, Yaska, in his Nirukta, defines Vishnu as ‘vishnu vishateh; one who enters everywhere
  • ‘yad vishito bhavati tad vishnurbhavati; that which is free from fetters and bondages is Vishnu.’
  • Destroyer of the fear of samsara.
  • Giver and provider of things.
Shri Vishnave nam:

Colour : Pure svata varna
pure golden yellow dress andecorated with muticolored garlands, keyura, kankana, buja kriti.
Lakshmi roopa - Padmini
From bottom right of the deity to bottom left
Right hands
Above : padma
Below : gada
Left hand
Above : shanka
Below : chakra


 Keshava nama by Kanaka dasaru

bhrashTanenisa bEDa krishNa
iTu mAtra bEDikombe
shishTaroDane ishTu kashTa biDisu
vishNuvE ||

bhrashTa – wrongdoer   
nenisa bEDa – dont consider
krishNa – shri krishna
ishTu mAtra  -
just
bEDikombe - pray
shishTaro –
virtuous people
Dane – with
iTu – keep
 kashTa – difficult
biDisu – remove
vishNuvE – Lord Vishnu

Meaning :

O vishNu, I pray you only to make me not to be called selfish. Free the difficulties from good people. Krishna ! Please do not consider me as a fallen person. If You do so, I will lose the company of virtuous people. If I am far from noble people, I am also far from You. Krishna, I ask You to pull me away from wicked people & place me in the midst of the virtuous & free me from difficulties, O Vishnu.

nama 6
madhusuhana

  • He has killed Madhu named daitya.
  • One who clears all wrong knowledge (samshya, agnana, and viparitha gnana)
  • One who gives us sukha (pleasure and comfort) and removes asukha
  • One whose form is like honey
  • One who provides and knowledge to control our Indhriyas (Madhu = Indhriyas).
  • One who killed ahi, vrutra, and vrutrata daityas
Shri Mahusuhanaya nam:

Colour : Red Lotus
Shri Vasta
Lakshmi roopa - Kamalaya
From bottom right of the deity to bottom left
Right hands
Above : shanka
Below : chakra
Left hand
Above : padma
Below : gada 


 Keshava nama by Kanaka dasaru

madananayya ninna mahime
vadanadalli nuDiyuvante
hrudayadoLage hudugisayya madhusUdhanA ||

madananayya –
father of Maana
 ninna mahime – your qualities
vadanadalli – tounge
nuDiyuvante – stay for long
hrudayadoLage –
heart
hudugisayya – promote (sprout)
  madhusUdhanA – Lord Madhusudhana  

Meaning :
 O madhusuudhana, father of madana, make me always praise your qualities and keep them in my heart. O Madhusudhana! Before anything else I worship Your feet with joy & happiness. You, who reside in my heart, make me aware of  Your presence. May I behold You in my heart.






nama 7
tivikrama
The lord who measured all the three worlds (with his single step)
God of three strides
For Devas, Manushyas, and Dhanavas, he provides sristi, stiti, and laya and he is above this.
In all the three worlds, has over powered the three states:
a.     AdhyAtma- Concerning the SELF (soul); b. Adhibhuta- Concerning five elements (panchabootha) pR^ithvi (Earth), appu (Water), tEjas (Fire), AkAsha (Sky) & vAyu (Air); c. Adhidaiva: Concerning divine deities.

Shri Trivikrama


     Colour : Blood Red
    Murti decorated with kirti, garlands, keyura, kamkana, bhuja kriti.
     Lakshmi roopa - Rama

     From bottom right of the deity to bottom left

     Right hands

     Above : Gada
     Below : chakra

     Left hand

    Above : padma
    Below : shanka





   Keshava nama by Kanaka dasaru

kavidukonDu iruva pApa
savidu pOguvante mADo
javana bAdheyannu biDisu trivikramA ||

kavidukonDu – 
over spread
 iruva pApa – sins present
savidu pOguvante mADo – 
diminish / deplete
javana – 
origin (janma)
bAdheyannu – relationship (samsara)
biDisu – get rid of
trivikramA – Lord Trivikrama

Meaning :
 O trivikrama, Deplete the pApa which surrounds me (bcos of prev janmas) and give freedom from yama (ie., give mukti). 
O Trivikrama, I am engulfed in the darkness of sin. Redeem me from the clutches of endless wants & desires. You stand above the three qualities of sattva, rajas & tamas. Only You can save me from sin.

Nama 8
Vamana
Vamana means sundara, dwarf, handsome among all those beautiful
Supplier of things born out of His desire
He is the one who pushed Bali to patala loka
Vamana teaches us that arrogance and pride should be abandoned if any advancement in life is to be made, and that wealth should never be taken for granted since it can so easily be taken away.
Shri Vamanaya nam:

 Colour : Jasmine white

 Eyes like lotus
 Lakshmi roopa - 

 From bottom right of the deity to bottom left

 Right hands

 Above : chakra

 Below : shanku

 Left hand

 Above : gada
 Below : lotus


 Keshava nama by Kanaka dasaru

kAmajanaka ninna nAma
prEmadinda pADuvantha
nEmavenage pAlisayya swAmi vAmanA ||
kAmajanaka – father of kama
ninna nAma – your name
prEmadinda – 
with love and  devotion
pADuvantha - sing
nEmavenage – habit
 pAlisayya  -  protect
swAmi vAmanA _Lord Vamana
Meaning : O vAmana, father of kAma, make me recite your name with affection as a routine. 
Lord Vamana! Makes me to sing Your glory with devotion & with Your grace may it become a steadfast habit with me. I am caught in the clutches of worldly desires & I do not sing Your glories with love & devotion. You are the motivator of all my desires. I pray that You motivate me to sing. Your glorious names with devotion.

No comments:

Post a Comment